Yes. Emails can be sent directly to applicants through Thalamus and can be customized from the Email Template Editor located on your Thalamus dashboard.
Guides for updating your email templates can be found here:
Managing/ Editing Automatic Email Templates
Manually Sending Email Templates (Additional Templates)